Not long after arriving in Hong Kong, we were on a bus to a local school to do some teaching. Armed with nothing more than the simplest phrase in the book (Hello/ “Néih hóu”), any surprise could be waiting. At home, we can rely on our language, our...
